The Pussycat Dolls

Este é o Fórum Português das Pussycat Dolls. És fã destas meninas? Junta-te a nós! :D
 
InícioInício  PortalPortal  FAQFAQ  BuscarBuscar  MembrosMembros  GruposGrupos  Registrar-seRegistrar-se  Conectar-se  

Compartilhe | 
 

 Novo video :3

Ir em baixo 
AutorMensagem
Cát

avatar

Mensagens : 97
Data de inscrição : 09/09/2008

MensagemAssunto: Novo video :3   Ter Set 09, 2008 11:14 pm

Como o tradutor do Google é uma merda, eu nao consegui traduzir muito bem a noticia, mas acho que se compreende razuavelmente daquilo que nos fala a noticia:
Texto original:
The Pussycat Dolls are shooting their new video for "Whatchu Think About That feat. Missy Elliot" today and tomorrow, and will be shooting live footage for those watching the Kyte stream on pcdmusic.com.

To view this exclusive footage, you can either tune in to http://www.pcdmusic.com...

Fonte: http://www.pcdmusic.com/-/Main.aspx?pbt_name=News

Tradução:
As Pussycat Dolls estão disparando seu novo vídeo para "Whatchu Pense sobre isso feat. Missy Elliot" hoje e amanhã, e será tiroteio viver filmagens para aqueles assistindo ao fluxo Kyte em pcdmusic.com.

Para visualizar esta exclusiva footage, você pode sintonizar a http://www.pcdmusic.com ...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
NadiaKaulitz
Moderador
avatar

Mensagens : 23
Data de inscrição : 09/09/2008

MensagemAssunto: Re: Novo video :3   Ter Set 09, 2008 11:17 pm

Realmente que português xD até eu que sou burra sei traduzir isso melhor
Google e sempre a mema m****

Gostei : )
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Líe
Admin
avatar

Mensagens : 113
Data de inscrição : 09/09/2008
Idade : 25
Localização : Loures

MensagemAssunto: Re: Novo video :3   Ter Set 09, 2008 11:24 pm

xD
Ou seja, no nosso Português, isso fica :

" As Pussycat Dolls estão a gravar o novo video " What You Think About That" com a Missy Elliot. Hoje e amanhã, será gravado ao vivo . Para assistir a essa filmagem aceda a http://www.pcdmusic.com .
Penso que seja algo assim. O Meu Inglês também Não é dos melhores xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://the-pussycat-dolls.forumeiros.com
- JOANNE
Admin
avatar

Mensagens : 100
Data de inscrição : 09/09/2008
Idade : 26
Localização : Porto *.*

MensagemAssunto: Re: Novo video :3   Ter Set 09, 2008 11:25 pm

Novo Video *-* nhaiiii weeeee
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Cát

avatar

Mensagens : 97
Data de inscrição : 09/09/2008

MensagemAssunto: Re: Novo video :3   Ter Set 09, 2008 11:32 pm

Líe escreveu:
xD
Ou seja, no nosso Português, isso fica :

" As Pussycat Dolls estão a gravar o novo video " What You Think About That" com a Missy Elliot. Hoje e amanhã, será gravado ao vivo . Para assistir a essa filmagem aceda a http://www.pcdmusic.com .
Penso que seja algo assim. O Meu Inglês também Não é dos melhores xD

Ya pois é isso clown
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Chibi
Moderador
avatar

Mensagens : 48
Data de inscrição : 09/09/2008

MensagemAssunto: Re: Novo video :3   Ter Set 09, 2008 11:36 pm

Uaii *-* new video coming soon Cool
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Miauu :'3



Mensagens : 2
Data de inscrição : 09/09/2008

MensagemAssunto: Re: Novo video :3   Ter Set 09, 2008 11:39 pm

Mais um +.+
Mais vicio xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
LeOaZiNhA
Moderador
avatar

Mensagens : 123
Data de inscrição : 09/09/2008
Idade : 25
Localização : Alcobaça *_*

MensagemAssunto: Re: Novo video :3   Qua Set 10, 2008 1:30 am

*_*

masi vicio!!!!!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Digi*

avatar

Mensagens : 59
Data de inscrição : 10/09/2008

MensagemAssunto: Re: Novo video :3   Qua Set 10, 2008 7:47 pm

A música rulla taaantinho *_*

Novo video *_* Estou curiosa men -.-'
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Novo video :3   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Novo video :3
Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» Mini-Review Avalon U5 - Novo Video e Audios
» Baixo Yamaha Trb 5 II Japonês
» One Direction - Tour Video Diary 2011
» Vem aí o novo single de Michael Jackson: Behind The Mask
» D.O.M. - Pingo Doce (video)

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
The Pussycat Dolls :: The Pussycat Dolls :: Banda-
Ir para: